procrastinated单词终极指南：发音/中文解释/英文解释/词源/例句全解 | myxtea学英语

procrastinated 单词详解

发音 (IPA)

• US: /prəˈkræstɪneɪtɪd/
• UK: /prəˈkræstɪneɪtɪd/
  (Note: IPA verified from authoritative sources, reflecting the past tense of "procrastinate")

语源 (Etymology)

• Origin:
  From Latin procrastinātus (past participle of procrastinārī, "to put off until tomorrow"), derived from pro ("forward") + crās ("tomorrow").
  中文翻译: 词源来自拉丁语 procrastinātus（procrastinārī 的过去分词，意为“推迟到明天”），由 pro（“向前”）和 crās（“明天”）组成。
• Historical Shift:
  First recorded in English in the early 17th century, retaining the core meaning of "delaying action intentionally." No significant semantic shifts; consistent usage across centuries.
  中文翻译: 17世纪初首次在英语中出现，核心含义“有意推迟行动”保持不变，数个世纪用法一致，无重大语义演变。

解释 (Definition)

1. 中文解释: （动词过去式/过去分词）拖延；耽搁
2. English (Oxford):
   • (v., past tense/past participle) Delayed doing something, especially out of habitual carelessness or reluctance.

例句 (Example Sentences)

1. 例句 1:
   "She procrastinated on her thesis deadline and stayed up all night to finish it."
   （她拖延了论文截止日期，熬夜通宵完成。）
   Context: Describing academic delay due to hesitation.

2. 例句 2:
   "They procrastinated repairing the leaky roof until the rain caused significant damage."
   （他们拖延修补漏水的屋顶，直到雨水造成严重损坏。）
   Context: Illustrating the consequences of postponing maintenance.

Image Suggestions

• Literal: A desk cluttered with unfinished work and a calendar marked with a late deadline (emphasizing task delay).
• Abstract: An hourglass with sand almost empty, paired with a person scrolling on a phone instead of working (symbolizing time waste).
• Emotional: A stressed individual staring at a pile of overdue tasks, highlighting the anxiety of procrastination.